Wednesday, November 14, 2007
| Today's Verse from the New Living Translation |
The LORD is like a father to his children, tender and compassionate to those who fear him. For he knows how weak we are; he remembers we are only dust. Psalm 103:13–14 view in context |
| Encouragement for Today |
How comforting it is to know God understands how weak we are! He's not an abusive father who incessantly demands more than we can give. No, our Father is tender and compassionate. He understands and allows for our weakness, frailty, and constant failure. This is a Father to be trusted and loved in return. |
Hier noch einmal in Deutsch:
13 Wie sich ein Vater über Kinder erbarmt, so erbarmt sich der HERR über die, so ihn fürchten;
14 denn er weiß, was für ein Gemächte wir sind; er denkt daran, daß wir Staub sind
Wie tröstend ist es, zu wissen, dass Gott echt versteht und weiss, wie schwach wir sind. ER ist kein mißbrauchender Vater, der mehr verlangt als uns möglich ist. Unser Vater ist freundlich und mitfühlend. Er versteht uns und erlaubt sogar unsere Schwachheit, unser Versagen und unser permanentes Misslingen. Er ist ein Vater, dem Wir vertrauen können und von dem wir Liebe zurückbekommen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen